| Телефон | WhatsApp, Viber: +380935521720, |
| Адрес | UKRAINE, KYIV |
| sunnymoonkennel@gmail.com | |
| Доп. поле | КИЇВ, УКРАЇНА |
SUNNYMOON PLACE
ITALIAN SIGHTHOUNDS KENNEL
ПРОФЕСІЙНІЙ РОЗПЛІДНИК ЛЕВРЕТОК
Italian sighthound breeding from 2010
Family kennel
Quality, not quantity
Health checking and genetic tests
WEBSITE IS BEING UPDATE
Интервью c Espen Engh
знаменитым заводчиком грейхаундов,
(питомник "JET'S")
В январе 2005 г. я имела честь брать интервью у Эспена Энга, всемирно известного заводчика Грейхаундов из питомника Джет. В рамках программы племенной работы питомцы этого питомника завоевали более 400 чемпионских титулов в более чем 40 странах мира. Эспен живет в Норвегии. Это всемирно известный заводчик, эксперт и авторитетный специалист в области разведения гончих пород собак.
Его философия и метод разведения отлично продуманы и имеют большой успех. Опыт и знания в этой области, которыми он с нами поделился, будут очень полезными для заводчиков.
Сокращенная версия данной статьи впервые была представлена в выпуске журнала «Собачье обозрение», посвященном борзым, Июль 2005г.
Когда вы впервые стали увлекаться Грейхаундами?
Моя мать, Кари, начала заниматься Грейхаундами с 1955 года. В этом году она празднует пятидесятилетний юбилей как заводчик грейхаундов. В 50-е годы порода Грейхаунд была новинкой в Норвегии. Первые собаки появились здесь после Второй Мировой Войны. Своего первого Грейхаунда Кари взяла у местного заводчика. Это была наполовину выставочная собака, наполовину беговая.
Кари, настоящий энтузиаст своего дела, была поглощена воспитанием того грея. Не то, чтобы он был очень хорош или постоянно побеждал на выставках, но эта собака послужила целью, которая побудила Кари всерьез заняться этой породой. Она вскоре начала посещать все выставки, стала помощником в кинологических клубах и на ринге, а затем, в конце 60-х приступила к судейству.
Когда вы родились?
Я родился в 1962 г. Когда мне было всего несколько недель от роду, мать уже брала меня с собой на выставки. У нее есть интересная способность увлекать других тем, что любит сама. Это было большая семья. Поэтому когда меня спрашивают, когда у меня появилась первая собака, я говорю, что не собака появилась у меня, а я появился у собаки.
Когда я была в Норвегии, Кари рассказала мне о том, как в детстве вы, бывало, находясь в первых зрительских рядах, во время ее судейства, громко кричали об ошибках, которые, как вам казалось, она допускала.
Да, так оно и было. В возрасте шести лет мне было запрещено сидеть в первых рядах возле ринга, когда экспертом была моя мать, потому что я был слишком громок и слишком самоуверен. Но это было счастье. Я не нуждался в наставниках, у меня была моя мама.
Откуда пошло название вашего питомника?
Приставка взята из имени моей первой собаки, Int Ch Jet Commander(Джет Коммандер), элегантного пса тигрового окраса. Он родился в 1966 г. и был выведен в соответствии со стандартами. Он принадлежал к одному из пометов питомников Карнланга и Тритопс, являясь потомком этих величайших линий. Типичным примером первого поколения скрещиваний между этими линиями можно назвать Eng Am Ch Seagift Parkankandy Royaltan, от кобеля питомника Тритопс и суки питомника Карнланга.
Мы вывели нашу собственную линию, у истоков которой находятся многочисленные скрещивания между этими питомниками. В нашей родословной огромное количество скрещиваний приходится на два этих старейших английских питомника. Джет Коммандер – типичный пример этого. Его предками по мужской линии были Ривербенк Плейбой и Int Ch Тритопс Райзинг Физант. Они были однопометниками в комбинации Тритопс/Карнланга.
Коммандер был первой собакой для серьезных выставок. Наши условия жизни не позволяли нам заниматься разведением собак, поэтому мы держали только кобелей. Мы с ним дошли до Международного титула. Но у него было много недостатков, и я сомневаюсь, что мы захотели бы проводить с ним племенную работу сегодня.
Когда вы начали племенную работу?
Моя мать была очень увлечена этой породой еще за 20 лет до того, как мы получили наш первый помет. Когда она начала думать о разведении, я уже был достаточно взрослым, чтобы тоже заинтересоваться этим.
Кто были ваши первые собаки в племенной программе?
Очень много времени и усилий мы потратили на поиски суки, наиболее достойной для племенной работы. В то время трудно было найти первоклассную взрослую суку. Это до сих пор сложно сделать в Скандинавии, так как люди не продают взрослых животных. Почти все собаки в Скандинавии являются домашними любимцами, и на самом деле все Грейхаунды таковыми являются. Вам не продадут свою собаку, поэтому взрослые животные недоступны, если только вы не собираетесь поехать в Англию и приобрести их там.
Миссис Густавсон, владелица питомника GULDS поженила однажды Int Ch Кроссуолла Нова со своей великолепной Int Ch Guld. Мы видели их подросшее потомство. Двое из них уехали в Америку, Бир Бронко принадлежит питомникам Экохилл и Арой, а Биг Бомбакс - Кингсмарк. Миссис Густавсон планировала повторить вязку. Родители вроде бы не состояли ни в каком родсве по отношению друг к другу, но по родословной оба имели несколько комбинаций Тритопс/Карнланга., следовательно, была вероятность того, что повторная вязка даст нам то, что в итоге получилось.
Нам очень повезло, и, в результате этой повторной вязки, мы получили лучшую суку из помета. И вот, Int Ch Гулдз Чойс Симон стала нашей первой сукой в племенной программе. Она с детства была звездой, и очень хорошо показывала себя на выставках. Получила второе место в номинации BIS на шоу в Швеции в 1973г. и в Норвегии в 1975г. В эти годы она также была лучшей в номинации Лучшая Сука Выставки. Одновременно с этим мы получили из Англии Int Ch Гайсайд Соломон Гранди, который также занял второе место в номинации BIS на шоу в Норвегии. Это был красивый кобель. И практически все заводчики уже брали его для вязки, все, кроме нас.
Это был в некотором роде Троянский конь. Он был сильным, с хорошей мускулатурой и правильно расставленными конечностями, округлой грудной клеткой и крепкого телосложения, но большинство его щенков были «чрезмерно благородны», как рыба–ангел. Он и Симон не подходили друг для друга. Соломон был лучше Коммандера как Грейхаунд, но у Коммандера были качества, необходимые, как мы считали, для суки. Хотя его недостатки были довольно неприятными, Симон выигрывала в том, в чем проигрывал он.
Они были сходны по типу и дополняли друг друга. Спаривая подобных собак, вы рискуете получить потомство, которое возьмет скорее недостатки обоих родителей, чем хорошие качества. Но, мой опыт таков, что при спаривании собак сходного типа, очень маленькая вероятность того, что вы получите худшие качества от обоих.
Много ли вы занимались чистолинейным и узкородственным скрешиванием за эти годы?
Мы с самого начала занимаемся линейным и узкородственным (инбридинг) разведением. У нас строгое предпочтение индивидуального линейного разведения, нежели в комбинациях. Занимаясь линейным разведением в комбинациях, вы получаете качества в равном количестве от кобеля и от суки. Мне кажется, трудно поверить в то, что обе эти особи одинаково годятся для спаривания. Вы либо хотите усилить влияние генов суки либо кобеля. Я считаю, что линейное разведение позволяет увеличить влияние лучшей особи за счет других особей в родословной.
Так как мы занимались разведением в малых масштабах, то имело смысл создать женскую линию, насколько возможно, сильную. Кобели, по крайней мере в Европе, всегда доступны для вязки. И если вы придете со своей замечательной сукой, никто вам не откажет. Поэтому именно суки ценятся на вес золота. Мужская линия не отвечает за разницу между хорошей и ожидаемой родословными. Ответственность лежит на женской линии. Поэтому имеет смысл создавать ее путем тщательного отбора и скрещивать только лучших особей обоего пола. Через относительно небольшое количество поколений, я думаю, мы добились создания отличной женской линии.
Мне кажется, идеальный вариант – это начать заниматься собаками с раннего возраста.
В том случае, если вы стремитесь создать «фирменную» родословную вашего питомника, которая будет долго пользоваться успехом, думаю, имеет смысл начать заниматься этим в раннем возрасте. На этом пути много препятствий, и необходимо время, чтобы преодолеть их. Чем больше имеется информации о собаках, разведением которых вы занимаетесь, тем меньше вероятность «лотереи». Чем больше собак вашей родословной вы вывели сами, тем более предсказуемыми будут результаты. Не имеет значения, что думают о своих собак солидные люди, они никогда не расскажут о них все. Большинство людей предпочитает не показывать свои «скелеты в шкафу».
Какое потомство вы получили от Симон?
Из нашего первого помета в 1975г. мы получили Int Ch Джетс Элегант Нигресс, ее брата – Джетс Ивнинг Ноктюр и еще несколько очень хороших щенков. Так как мы были еще новичками в разведении собак, мы повторили эту комбинацию, чтобы получить в последствии Int Ch Джетс Стардаст и Int Ch Джетс Уайт Кристмас и многих других чемпионов.
Во второй раз нам следовало скрестить Симон с другой собакой, oбычно мы избегаем повторных вязок. Она уже дала нам Нигресс, которая была ключем к будущему, поскольку была просто идеальной дочерью. Мы считали, что Нигресс, как и ее мать, была лучшей сукой в своем поколении. Она много раз побеждала в номинации BIS в Норвегии, 1976г. В этом первом помете нам удалось получить идеальную суку для продолжения женской линии.
Так как в то время мы жили в квартире на 3-ем этаже, Нигресс пришлось отдать нашим лучшим друзьям. К сожалению, мы смогли повязать ее лишь однажды. Нам хотелось сделать такую линейную комбинацию, чтобы закрепить лучшие качества, и нужно было найти кобеля, который бы дополнил ее. Знаменитостью среди племенных кобелей в Скандинавии в то время был Int Ch Сайкотик. Он был очень серьезным, хорошо сбалансированным и без пороков, но он не волновал сердце. Нигресс же была предельно захватывающей. Ее нельзя было бы сделать более элегантной, иначе ее просто можно было испортить. В то время в Скандинавии было полно заводчиков, которые хотели бы повязать своих сук с Сайкотиком. Для тех сук он был просто совершенен. Они оставили бы печать качества на своем потомстве, и он был бы уверен, что щенки его не станут выбраковкой.
В результате вязки с Сайкотиком на свет появилась Int Ch Джетс Розовая Пантера. Розовая Пантера была исключительной собакой с момента своего рождения. Было тяжело иметь у себя такого щенка, потому что из-за нее невозможно было продать других, хотя они также потом стали чемпионами. Нам приходилось прятать ее, когда приходили выбирать щенков. Она явно была необычным экземпляром в следующего поколения, связующим звеном между прошлым и будущим. Розовая Пантера была необыкновенной по экстерьеру и характеру. Она была лучше своих родителей, лучше братьев и сестер, лучше любого в своем поколении.
Очень сложно сравнивать собак из разных эпох, так как мало кто обладает фотографической памятью, но Пантера вероятно лучшая из всех выведенных нами экземпляров. Осознавать это довольно грустно, поскольку заводчику хочется постоянного прогресса. Итак, у нас была эта великолепная сука, и мы заработали себе головную боль, решая, с кем ее повязать. Не хотелось делать шаг назад, но в то же время у нас не было «инструментов» для того, чтобы получить потомство лучшее, чем она. Определенно, были характеристики, которые ей следовало бы усовершенствовать, но не было кобелей, годных для этой работы.
Что делало Пантеру такой особенной?
Она была настолько чистокровным животным, насколько себе это можно представить, и выглядела такой безупречной, такой изысканной, как будто все лучи солнца устремились только к ней, и другие собаки на ринге становились неинтересными.
Чем масштабнее было шоу, тем сложнее было обойти ее, так как она была высшего качества. Она обладала поразительным характером, в котором я нахожу особую привлекательность. Собака знала, что она красавица. Поглядывая вокруг, она как будто говорила: «Ха! Разве меня интересует, кто займет второе место?»
У Пантеры был прекрасный внешний вид. Это моя слабость. Оценивая собак, я всегда обращаю на это внимание. У нее был тот тип Грейхаундской внешности, который очень сложно победить на соревнованиях. Я просто не знаю, сколько раз мы могли продать ее. Но суки ценятся на вес золота, и если бы мы продали ее тогда, это означало бы конец нашей заводческой карьеры. Пантера представляла собой третье поколение многократных победителей в номинации BIS среди сук. Мы страстно хотели бы увидеть ее потомство, но не могли найти кобеля для нее, который ей идеально бы подходил. Она была лучше любого из тех, с кем ее можно было бы повязать. И мы пришли к такому мнению, что если ты настоящий заводчик и собираешься дальше этим заниматься, ты должен смириться с тем, что придется сделать шаг или два назад.
Что вы имеете в виду?
Селекция – это искусство терпеливости. Как заводчик, вы не всегда готовы двинуться вперед. Если бы было так, у всех нас сейчас были бы отличные собаки. Приходится набираться терпения и делать шаг назад, чтобы потом сделать два шага вперед в следующем поколении. Если на каждое поколение уходит 4 или даже 5 лет, необходимо запастись громадным терпением и видами на будущее.
Если сука намного превосходит своих родителей, поколение и однопометников, вы ждете, что у нее родится экземпляр, превосходящий ее?
Скорее всего в этом смысле будет сделан шаг назад. Ждать от нее лучшей особи, чем она сама, особенно в первом поколении – это иметь слишком большие запросы. Единственный способ улучшить качества собаки – линейное скрещивание. Благодаря этому, ее слабые стороны убираются за счет сильных сторон кобеля, с которым проводится вязка. Приходится искать таких, которые дополнили бы эту видную суку, так как ее недостатки по-прежнему могут проявиться.
Всегда найдутся моменты, которые нужно совершенствовать. Даже когда вы скрещиваете идеальную суку с кобелем, который может улучшить те параметры, в которых она проигрывает, вряд ли от нее родится дочь, превосходящая мать в первом поколении. Мы практиковали «закрытое» разведение через все поколения, чтобы получить то, что имеем сейчас. Но вы приходите к ситуации, когда невозможно улучшить качества внутри линии. Необходимо прибегнуть к «ауткроссингу» (скрещиванию особей из разных линий), поскольку в пределах линии зафиксированы все качества, но также зафиксированы и недостатки.
Ауткроссинг очень тяжело осуществлять. Хорошо, когда кто-нибудь другой этим занимается, так как это похоже на открывание «ящика Пандоры». В результате вы хотите получить всего лишь несколько определенных качеств и все. Но зачастую получается все, кроме того, что вам нужно. Остается надеяться, что через несколько поколений вы создадите наиболее важные для черты, выведением которых занимались все это время. Возможно, вы не станете добиваться большого прогресса в отношении качеств, не являющихся для вас приоритетными, так как имеете возможность отобрать ограниченное количество качеств в любое время.
Итак, если у вас есть 4 основных качества, которыми должны обладать ваши собаки, вероятно, вы будете создавать их с помощью большинства питомцев в течение нескольких поколений селекционной работы. Одна из причин того, что я боюсь скрещивать особи из разных линий, то, что очень сложно проводить отбор в этих комбинациях. Вы смотрите на долгожданный помет и отдаете себе отчет в том, что это щенки Грейхаундов, так как вы были свидетелем скрещивания, но вы не можете использовать обычный метод отбора щенков, так как все они очень разные. Это особенно справедливо, в случае если вы проводили скрещивание с другой сильной линией, как раз то, что вы хотели. Вы хотите, чтобы щенок был таким же, как и все в его линии, и выбираете нужные вам качества. Разумеется, если он происходит из сильной линии, он также даст множество ненужных вам характеристик.
Самое главное в вашем отборе щенков из этих ауткроссингов – выбрать не того, кто больше всех вам понравился, а того, который в результате этой вязки имеет необходимые вам качества. Я встречаю заводчиков, которые допускают ошибки при выборе щенков. Они проводят ауткроссинг, а потом отбирают щенка, наиболее похожего на мать. Они не только не получают того, что ожидали от вязки, хуже всего то, что они ослабляют свою линию за счет нелинейной вязки, не сохраняющей нужных им качеств.
Как вы выбираете щенков из таких ауткроссингов?
Приходится держать их у себя дольше и продолжать селекцию. Мы оставляем у себя минимум два экземпляра из каждого помета. Для развития, как умственного, так и физического, щенкам полезно играть вместе. Мы не даем им играть со взрослыми собаками. Можно подождать с отбором до тех пор, пока не возникнет уверенность, что выбран нужный щенок.
Оставлять нескольких особей из каждого помета более типично для Америки. В Скандинавии это редкость. Большинство заводчиков отбирают щенка в возрасте 8 недель, продают остальных и держат у себя выбранного. Если это будет третья лучшая сука в помете, то дальнейшее потомство будут получать от нее.
Первая и вторая будут отданы. Лучшие суки являются своего рода выбраковкой, и заводчик прекращает разведение от не-очень-хорошей особи. Через 1-2 поколения все качества будут утеряны. В разведении именно отбор является ключевым моментом. Вы можете заниматься разведением, используя любой метод: ауткроссинг, инбридинг, линейное скрещивание, если вы выберете правильного щенка – дальнейшее разведение будет успешным.
Я люблю делать первый отбор среди щенков примерно 8-ми недельного возраста. Но если щенки не являются близкородственными нашим собакам, я не могу совершать отбор в этом возрасте, поскольку я выбираю их в соответствии с критериями, присущим нашим собакам, что может в корне отличаться от того, что имеется в другой линии. В любом случае, я не слишком силен в отборе щенков, и это является еще одной причиной, почему мы держим несколько экземпляров из каждого помета. К счастью, мама прекрасно в этом разбирается, так что нам обычно удается избежать непоправимых ошибок.
Что вы решили тогда насчет Розовой Пантеры?
Мы вязали ее с 4-мя разными кобелями. У нее было 4 больших помета, много красивых щенков, но не было ни одного, лучше, чем мать. Ее повязали с двумя ее дядями. Комбинация с Сh Джетс Ивнинг Ноктюр сработала неплохо, и в результате появился Int Сh Джетс Керрс Пинк. Другая комбинация дядя-племянница не удалась. Мы скрестили две противоположности, и в отношении щенков был перебор.
Лучший помет у Пантеры был от близкордственной вязки с Int Сh Уайт Элефант, качества которого были удвоены за счет линии Сайкотика, Джет Коммандера и Гyлд. Уайт Элефант – младший брат Am Сh Май Эдвенче и Am Сh Хиро Кингсмарк из США.
Последний помет Пантеры относился по мужской линии к Int Сh Галант Мейджэ Моушн, которого мы привезли из Америки. Это был еще один хороший помет, который дал нам несколько частей для будущего паззла. До Розовой Пантеры включительно было очевидно, кто является лучшей сукой в каждом поколении, и именно на них основывалась наша линия. Но, кто является лучшей среди многочисленных дочерей-победительниц Пантеры, не было понятно. В конце концов мы остановились на победительнице в номинации BIS Int Сh Джетс Коко Шанель, первой дочери от комбинации с Уайт Элефантом. Таким образом, Коко увековечила женскую линию.
Чтобы вывести такую же хорошую собаку, как Пантера, мы отработали на ней систему линейного скрещивания. Мы получали потомство от лучших вторых и третьих дочерей Пантеры и от разных кобелей. Эти вторые и третьи суки не позволяли женской линии прерываться. Их задачей было производить кобелей, которых мы потом могли скрещивать с первыми (альфа) суками. Ауткроссинги удачно вписывались в племенную работу с производительницами кобелей, позволяя сохранить скрещивание с альфа-женской линией. С тех пор мы используем эту систему.
В результате комбинации, родственной Пантере, когда Коко Шанель повязали с сыном Int Сh Джетс Керрс Пинка, на свет появилась наша следующая альфа-сука, исключительная многократная победительница в номинации BIS, Int Сh Джетс Хэдед Лайк э Снейк. Во многом она была схожа с Пантерой, была лучше, чем мать в сравнении с бабушкой. У Хэдед Лайк э Снейк также было 4 помета. И мы снова испугались, что как и ее бабушка, у нее будут трудности с продолжением рода. Однако Хильдур (Хэдед Лайк Снейк) оказалась замечательным производителем. Ее главным недостатком было то, что она была посредственным мувером.
Вы оставляете некоторых из ваших собак у людей, которых вы знаете и которым доверяете
Нам приходится делать это, так как мы не можем держать много собак и, кроме того, сейчас мы предельно сконцентрированы на женской линии. Если альфа-сука вяжется 4 раза и из каждого помета мы оставляем двух щенков – это уже 8 сук, хотя большинство из них мы отдаем, даже когда они не являются материалом для альфа- линии. Нам приходилось обращаться к владельцам кобелей. Долгое время мы добивались получения кобелей через ауткроссинг. Это было таким облегчением, когда люди соглашались на ауткроссинги с нашими собаками. Некоторые из этих заводчиков гордились результатами тех комбинаций. Несколько кобелей, значимых для более, чем половины наших вязок, мы привозили на временное или постоянное содержание из США. Иногда мы использовали близкородственных нам собак, принадлежавших Скандинавским заводчикам.
Сколько собак живет вместе с вами?
У моего партнера Эйджа и у меня в общей сложности 11 собак, все живут у нас дома. В это число входят Афганские борзые и Уиппет. Обычно мы оставляем только сук, но время от времени бывают исключения. У моей матери только кобели, в настоящее время два.
Но у вас тоже сейчас есть кобель. Кто это?
Кобелей нам приходилось доверять другим заводчикам вплоть до Int Сh Something In the Way You Smile, Густав. Этот помет и создавался ради кобеля, а в нем он несомненно был лучшим щенком. Густав живет с нами. Он многократный победитель в номинации BIS, Лучшая Собака Выставки в Норвегии в 2003г., второе место в номинации BIS на Всемирной выставке в Дортмунде.
Каков его характер?
У него необыкновенный, замечательный характер. Это интересная собака, и в нем много хорошего, например, его боковое перемещение, замечательное с детства. Но также есть и недостатки. Еще не было ни одной суки, которой бы он соответствовал.
Задается вопрос: «На какую вязку - лучшую из возможных – ты способен?» При использовании целого мира в качестве игровой площадки, какова вероятность того, что собака, случайно оказавшаяся в вашем саду, будет отвечать вашим требованиям? Многие Грейхаунды происходят из нашей линии, и мы можем осуществлять линейное скрещивание, используя для этого собак по всему миру. Мы не делали вязок с Соломоном Гранди 30 лет назад, но лругие заводчики вязали с ним сук. Мы же решили этого не делать, так как он не отвечал требованиям наших сук. Позднее, в нашей линии появились явные проблемы с экстерьером. Не могу сказать, что это передалось по наследству от старой линии, мы тщательно старались этого избегать.
Я думаю, история будет упоминать о Густаве, как о собаке, созданной для выставок. Он побеждал в номинации BIS во многих странах, и им восхищались. Я сомневаюсь насчет его способностей, как производителя, но он прекрасно показал себя в охотничьих соревнованиях. Он первый скандинавский грейхаунд, ставший в этой области Международным чемпионом. Это случилось в тот же год, когда он стал Лучшей Собакой Выставки на многих шоу. Множество владельцев выставочных грейхаундов опасаются выпускать их на бега, но если собаки здоровы и обладают необходимой гибкостью конечностей, то проблем не может возникнуть. Густаву приходилось участвовать в охотничьих соревнованиях, а на следующий день - в выставке, и ни разу не возникло конфликта между этими двумя событиями.
Вы занимаетесь беговыми тренировками с другими грейхаундами, кроме Густава?
Мы тренируем всех наших грейхаундов, и я совершенно не удивляюсь результатам. Большинство из них могут делать разворот на месте и обладают большой выносливостью. Очень важно иметь необходимую гибкость в противоположность недостаточной податливости и неэластичности.
Если знать, что искать, можно наблюдать гибкость при движении рысью. У Густава есть такая гибкость, как и у его тети Int Сh Once Upon a Dream, которая обладает ею в полной мере. За один год она победила в номинации BIS в трех столичных выставках: Швеции, Финляндии и Норвегии, она единственная в этих трех выставках оставила позади 17000 собак. У нее очень хорошая маневренность. Замечательно вести на поводке собаку, у которой есть желание и страсть к бегу. Она была Лучшей Собакой Выставки в Норвегии, 2001г., и неудивительно, что она стала еще одной отличной бегуньей.
Вы ведете племенную работу ради «подвижности» как отдельно взятой характеристики, или это результат правильного экстерьера?
Подвижность – один из ключевых моментов нашей селекционной работы. Английский стандарт грейхаунда требует «гибкие конечности, что в значительной степени характеризует тип и качество породы». Стандарт подразумевает характерную связь между гибкостью конечностей и типом породы. Как раз это является для нас приоритетным. Но подвижность не обуславливается автоматически хорошим строением животного. Не может быть плохо сложенной собаки с великолепной подвижностью, однако может быть отличное, но негибкое телосложение.
В связи с чем такое происходит?
Говоря о телосложении, мы концентрируемся на структуре скелета, угол, под которым расположена лопатка, предплечье, скакательные суставы и т.д. Но мышцы, связки, сухожилия, суставы и, плюс к этому, нервная система и мозг, гораздо важнее. Подвижность также связана с характером: хочется ли собаке двигаться, есть ли в ней «моторчик»? Во всяком случае, мы разводим собак, у которых есть этот «моторчик», они действительно любят двигаться. Мы ищем бодрых собак, которые готовы работать самостоятельно. Если вы делаете ставку на подвижность, то нужно вести селекционную работу ради нее, как отдельно взятой характеристики.
Как вы тренируете своих Грейхаундов?
Они у нас ежедневно гуляют по часу, и им позволяется свободно бегать во дворе. Зимой в Норвегии пасмурно, холодно и скользко. Нужно обладать большой выносливостью, чтобы гулять долго при такой погоде. Эйдж за последние 15 лет совершил большинство таких прогулок. И ему и собакам это нравится. Он выгуливает до 12 собак сразу, и все они на поводке.
Вы упомянули о том, что очень трудно найти хороших кобелей из родственных линий. Почему?
В истории разведения Грейхаундов, стандартных Грейхаундов, было слишком много тупиковых ветвей. Современные заводчики зачастую начинают с того, что перечеркивают все сделанное до них, нежели берут на заметку. Приведу пример: В 30-е гг английский питомник Саутболл вывел огромное количество чемпионов, BIS at Сrufts и the Group at Westminster. Но вы не найдете их в списках английских родословных, если только в некоторых американских. Эта успешная линия вымерла, так как современные заводчики не позаботились о тех лучших представителях, которые в то время были доступны.
Они начали с худшего и только через несколько поколений пришли к точке отсчета, с которой могли бы тогда начать. Большинство заводчиков основывают свои линии на случайных суках. Они хотят разводить Грейхаундов, поэтому начинают получать потомство от суки, которую им посчастливится приобрести. Просто хорошая сука не имеет ничего общего с сукой, происходящей из великолепной линии. Так что если начинать с нуля и через 2 поколения рассчитывать получить что-нибудь стоящее, то уж это никак не получится, верно? Кому перейдет эстафета? Успешный заводчик должен передать ее следующему. Такого правила в разведении Грейхаундов не существует
.
Каким по-вашему должен быть идеальный Грейхаунд?
Идеальный грейхаунд должен иметь оптимальное сочетание содержания и изящества. Они должны быть высокими, но при этом иметь удлиненное тело. Легко получить либо то, либо другое, но идеальный вариант – это баланс вышеперечисленного. Также необходимо ярко выраженная качественность, что обязательно для Грейхаунда. И конечно же должны быть плавные линии и хорошие изгибы в нужных местах. Все это объединяется с гибкостью, легкостью, силой и мощью движений. Это не мелкие детали, а то, что создает внешний вид собаки. Мне кажется, Английский стандарт хорошо это описывает.
Вы предпочитаете один Стандарт другому?
Да. Я отдаю предпочтение Английскому Стандарту. Мы применяем его в странах Международной Кинологической Федерации (МКФ). Мне он нравится тем, что рассматривает собаку в целом. Разумеется, Стандарт ничего не значит, если вы не знаете, что он описывает. Поэтому вам необходимо изучать его в контексте назначения породы и ее истории. С таким содержанием, полагаю, Английский Стандарт - лучший.
Он дает полное представление о внешнем виде. В нем также есть требования к размерам животного, чего нет в Американском Стандарте.
Английский стандарт упоминает подвижность и кое-что говорит о правильном прикусе, всего этого недостает в Американском Стандарте. Еще мне нравится описание ушей собаки, однако описание стоп гораздо лучше представлено в Американском стандарте.
Если вы внимательно изучаете Английский Стандарт, вы заметите, что он фокусируется в основном на содержании, в противоположность элегантности. Но в Англии, любой прохожий знает, как выглядит Грейхаунд и элегантность – это данность.
Я обратила внимание на связь между окрасом и типом в пределах одного помета.
Да, в некоторых линиях похоже существует некая связь между характеристиками и окрасом, она находится как бы на одной оси с содержанием и изяществом. Мы скрещиваем грейхаундов любого цвета, и это здорово. О принятии любых окрасов в Американском Стандарте написано тщательнее, поскольку Английский стандарт имеет установленный список окрасов, но в нем не говорится, что нужно делать с не вошедшими в него вариантами. Мы придерживаемся пословицы: «Хороший Грейхаунд не может быть плохого окраса.», то же самое в Европе и Англии, но это утверждение оспаривается в Стандарте Cоединенного Королевства.
Что вы можете сказать о Стандартах, настаивающих на темном цвете глаз, особенно при разведении и оценке дельютных животных?
Dilutes могут быть как с темными, так и со светлыми глазами. Мне кажется, более приятно иметь дело с темными глазами. Не могу сказать, что это очень важно, но кажется странным, что когда Стандарт Грейхаунда требует темных глаз, и это в какой-то мере игнорируется. Темные глаза - это вопрос красоты, но он почти не имеет отношения к назначению собаки. Но опять-таки, мы хотим получить все 10 качеств (имеется в виду внешние данные) и потому должны стремиться к темным глазам. Последнее время мы начинаем заниматься дельютами. За первые 7 поколений не получилось ни одного такого щенка, но сейчас у нас уже есть несколько, и мне они очень нравятся. Есть также Грейхаунды шоколадного окраса. У нас так давно не было шоколадных щенков, хотя наша сука-основатель – из помета, в котором были шоколадные Грейхаунды.
Некоторые Грейхаунды из питомника Кингсмарк, принадлежащего Джуди Доналдсон были шоколадного окраса.
Джуди располагала в своей линии шоколадным геном, который происходит от Бир Бронко. Сам он также родился от комбинации, в которой получились собаки шоколадного окраса.
Американский Клуб Грейхаундов избрал тактику не переделывать наш Стандарт с 1920гг.
В принципе, я – за. Не хочется просыпаясь каждое утро, видеть новый Стандарт. Стандарты должны изменяться только в случае необходимости. Люди утверждают, что Стандарт по-своему служил нам хорошо. Я не вижу большой разницы в Грейхаундах разных стран из-за наличия Стандартов. Грейхаунды прекрасны везде. У Афганов хорошие Стандарты в обеих странах, но, что интересно, вы замечаете, что различия в Стандартах отражаются на собаках. Я не обнаруживаю это у Грейхаундов, кроме может быть, лап. Множество Английских и Скандинавских собак имеют «кошачьи» лапы, что не очень хорошо для галопирующих собак. «Лучше заяц, чем кот» - вот достойное определение, и вот по какому принципу мы разводим этих собак.
Как вы проводите отбор щенков?
Мы постоянно их оцениваем. Начальная выборка для тех, кого мы не оставим, осуществляется в возрасте 8 недель. В этот период наши щенки уже начинают походить на взрослых собак. Несмотря на то, что это все-таки еще щенки, мы ищем в них те же характеристики, что и у взрослых. Кроме того, довольно сложно «вычислить» движения. У щенков Грейхаунда в восьминедельном возрасте большие кости и они еще совсем нескладные, как будто ходят в ботинках.
Большинство заводчиков предпочитают отбирать щенков в возрасте 8 недель. Насколько это точно, по-вашему?
Боюсь, что не очень точно. Чем больше ваши ожидания, тем тщательнее должен проводиться отбор. В крупных породах, таких как Грейхаунд, многое может пойти не так. Огромную роль играет влияние окружающей среды на щенка крупной породы. При достижении ими возраста, когда их можно реально оценить, где-то между 11 и 18 месяцами, вы реально поймете, что имеете. Многое может произойти в период между 8 неделями и 18 месяцами. Это очень страшно с точки зрения заводчика. То, что в конечном итоге вы оцениваете, часто формируется за счет влияния внешних факторов, а не на генетическом уровне. Вы можете допускать ошибки, потому что какой-то из братьев на самом деле лучше генетически, но окружающая среда была не столь благоприятной, и он не развил полностью свой потенциал. Для заводчика это кошмар. Вы можете потерять золото и всю жизнь довольствоваться бронзой. Думаю, такое случается очень часто.
Это более справедливо для кобелей, нежели для сук.
Да. Это может быть одной из причин, почему хороших кобелей среди Грейхаундов гораздо меньше, чем сук. Они более восприимчивы к окружающей среде. Маловероятно, что щенок мужского пола, отданный в руки непрофессионала, сможет развить свой потенциал. Лучшие суки часто остаются у заводчика и растут в более благоприятных условиях. Требуется много труда и опыта, чтобы получить «максимум» от щенка Грейхаунда.
Заводите ли вы собак с кем-нибудь совместно?
Очень редко. Но мы делаем большой вклад в развитие отношений с владельцами наших щенков. Преимущественно мы имеем дело с теми, кто покупает щенков, ориентированных на выставочную работу, и это является проблемой, так как некоторые из наших собак не подходят для ринга. Люди, настроенные на участие в выставках, очень энергичные. Мы встречаемся с ними на состязаниях между щенками или на дрессировочных занятиях и пристально наблюдаем за щенками. Мать Густава Int Ch Jet’s Some Like It Hot мы воспитывали совместно с нашей хорошей подругой Лайз Олесен.
Большое количество питомников основывают свои племенные программы на Грейхаундах из питомника Джет. Не хотите ли назвать некоторые из них?
Для нас это было хорошей новостью, потому что открывалась возможность проводить больше линейных комбинаций без необходимости вязать собак самостоятельно. Несколько питомников Скандинавии основывают свою работу на нашей программе; наиболее значительные из них: Эйкика в Дании, Тайкутассан и Рантаалукан в Финляндии, Мойенс и Азрави в Норвегии. А если пойти дальше, то питомники Аттимо Фудженте в Италии и Джерико в Техасе получили несколько пометов от линейных скрещиваний, родственных нашим собакам. Нашим первым вывезенным щенком стал отданный в США Ch Jet’s The Voyage Out, который отправился в Питомник Абраксас в штат Юта. Он был предком Ch Shazam’s The Journey Begins по мужской линии, который в свою очередь был постоянным чемпионом-производителем породы в США.
Другим вывезенным щенком был Джетс Оскар де ла Рента, который производил чемпионов для английского питомника Уэнона. Куом Грейхаундс в Австралии также был основан на собаках из нашей семьи. Хэппи Хантерс в Германии – еще один крупный питомник, в котором имеется линия Джета. В настоящее время собак, имеющих родственное отношение к нашей линии, великое множество по всему миру - от Японии до Южной Африки, Новой Зеландии и Латвии. Нам приносит удовлетворение общаться со всеми этими людьми, быть частью большой семьи. Сейчас чемпионы Джета находятся в 42 странах земного шара.
Вы когда-нибудь задумывались, скольких чемпионов вы вывели?
В эти выходные у нас получилось 135 от общего числа (420) чемпионских титулов, так как множество наших собак выставлялось в нескольких странах. Поскольку мы экспортируем собак по всему миру, это вызывает чувство дополнительной ответственности. Когда мы только начали племенную программу, на наших собак могли влиять лишь обстоятельства, но сейчас все может быть гораздо серьезнее. Если у нас случается что-то, чего не должно быть, например проблемы со здоровьем, это неожиданно может возникнуть и во всем мире.
Вы были экспертом на выставках по всему миру. В скольких странах вам пришлось побывать?
Примерно в пятидесяти странах. Быть экспертом – вид деятельности, прекрасно сочетающийся с разведением собак. Кто-то для тебя заказывает поездку, чтобы ты мог посмотреть всех собак, и продолжить «охоту за сокровищами», так как я предпочитаю думать непосредственно о процессе оценки. Для меня это и интересно, и огромная помощь в то время, когда я занимаюсь разведением. Я считаю себя в первую очередь заводчиком, а потом уже экспертом.
Если вам посчастливилось оценивать Особенных собак по всему миру, можно закрыть глаза на то, что выводят остальные заводчики, и где порода главенствует. Есть характеристики, которые нужно уничтожать, а есть такие, которые стоит поощрять.
Суметь оказать влияние - большая привилегия. В реальности невозможно устранить все проблемы, но можно поддержать владельцев, воспитывающих собак в близком вам ключе, сказав: «Да, отлично, вы на правильном пути». Для победителей ваше решение ИМЕЕТ значение.
Что вы видите во время этих путешествий, будучи экспертом на ринге?
Совершенно очевидно, что линии вымирают. Нам приходится использовать такие линии, которые могли быть легко узнаваемы из-за высоких качеств, а иногда из-за недостатков. На некоторых заводчиков того времени это оказало определенное положительное влияние. Они были стопроцентными собачниками, в течение долгого времени ушедшими в свое дело с головой. Они обладали терпением, чтобы понять, что потребуется много времени и усилий, чтобы добиться успехов в племенной работе.
Когда моя мать начинала заниматься разведением собак, выставлялись питомники Тритопс и Сигифтс. Затем появились Шафлит Грейхаундс. Мы восхищались лучшими из них, хотя они не самые заметные в наших родословных. Во всей своей внешности они были тем, что мы всегда искали. Также были питомники Арой из Калифорнии и Кингсмарк из Среднего запада (США, Канада), которые нам тоже очень нравились. Их лучшие собаки до сих пор могли бы быть конкурентоспособными. К счастью, ура, они все еще здесь, поэтому найдутся те, которые смогут все это сохранить. Не хочу показаться негативно настроенным, но очень редко в наши дни можно встретить Грейхаунда, который бы лишил меня дара речи. Однако я дорожу воспоминаниями о тех, которые смогли это сделать.
Раз уж вы упомянули о собаках, которые вас удивили, не могли бы вы упомянуть и о Грейхаундах из других линий, которые произвели на вас впечатление?
Мне нравились некоторые собаки из питомника Шафлит в Англии. Моей любимицей была Ch Шафлит Спод. Эта сука голубого окраса ближе всех была к идеалу. Сэр Ланселот, ее брат, также был красивой собакой, но мне кажется, сестра была лучше. Она была более изящно сложена. Ch Шонвелли Кавальер был еще одним их великим сверстником. Я считаю, Америке повезло иметь в качестве первой победительницы Ch Aroi Talk Of The Blues. Я видел ее, когда та была уже немного в возрасте, но даже тогда она была абсолютной красавицей. Я могу привести как пример множество собак питомника Кингсмарк, которых я включил бы в число великолепных. Было бы несправедливо выделить одного или двух, ведь я могу назвать имен не меньше полдюжины.
В соответствии с моим идеалом Грейхаунда, лучшей собакой за последние 4 месяца я мог бы назвать Ch Gerico’s Chasing the Wind. В нем собрано большинство качеств, которые мы ищем в Грейхаундах, я оценивал его несколько раз и не могу вспомнить ни одну собаку, которая могла бы с ним сравниться. Мне нравился Ch Маркурелл, знаманитый кобель-производитель из Швеции, предок Уайт Элефанта по мужской линии. Он моментально привлекал к себе внимание, и был настолько красив, что на нем отдыхали глаза. Вот примеры, которые приходят на ум сразу же.
Вы называете ваших выставочных Грейхаундов «стандартными Грейхаундами». Является ли этот термин политкорректным?
Не знаю, политкорректно ли это, но по-моему, термин «стандартный Грейхаунд» наиболее разъясняет суть. Эти собаки разводятся, чтобы соответствовать Стандарту, что не запрещает им быть только выставочными собаками. Наши собаки являются охотничьими, проходят тесты на функциональность, но в то же время они домашние любимцы. Термин «стандартный Грейхаунд» описывает их происхождение, как противоположность беговым Грейхаундам, которые выведены не для Стандарта, а чтобы пробегать 480-ти метровую дистанцию и поворачивая только налево. Это очень далеко от истинного предназначения этой собаки. Они были выведены для охоты-игры, что никак не может равняться бегам.
Мне бы хотелось, чтобы люди понимали это, поскольку некоторые считают, что наши Стандартные Грейхаунды нефункциональны, из-за того, что не могут быстро бежать по овальному треку. Но дайте им шанс проявить себя в поле, где они покажут свои способности, ради которых и были выведены. В Норвегии нет специальных площадок для игр, и проводить настоящие охотничьи бега запрещено. Мы поступаем следующим образом: устраиваем собакам охотничьи пробеги, предпочтительно на длинные дистанции, где-то около километра по пересеченной местности. Грейхаунды обожают это. У них очень сильно развит охотничий инстинкт. Но есть и другой инстинкт, который так же важен. Когда добыча поймана или приманка остановилась, собаки как будто спрашивают: «Где мой хозяин?» И это понятно. Когда их использовали для охоты, какая была польза от собаки, которая ловила кролика и убегала с ним в лес? Этот инстинкт возвращаться к хозяину срабатывает практически немедленно. Можно ходить с Грейхаундами в походы, 12 раз обойти лес, и они всегда вернутся к хозяину, потому что именно для этого и были выведены. Те же, кто не возвращается, выбраковываются.
Ваши самые любимые Грейхаунды из питомника Джетc
У меня есть любимцы за разные заслуги. Некоторые ими стали по причине близости к нашему идеалу Грейхаунда. Были любимцы, которые явились знаменательной вехой в нашей племенной программе. Были любимцы и за то, что они являлись великолепными производителями, это то, что у заводчиков ценится больше всего. Если бы мне пришлось выбирать только одного фаворита, то я бы выбирал между розовой Пантерой и Хедед Лайк э Снейк. Глядя на Розовую Пантеру каждый день на протяжении 12 лет, явсегда думал: «Да. Удалась только она!» Она пронесла свои классные качества через всю жизнь. Хедед Лайк э Снейк была другой фавориткой из-за внешности, но еще больше из-за своей репродуктивной способности. Только от нее одной мы получили 30 чемпионов.
Вы считаете это рекордом?
Возможно среди Грейхаундов. Поскольку нам хотелось, чтобы их видели, мы довольно часто водили Розовую Пантеру и Хедед Лайк э Снейк на выставки. На ринге они имели большой успех. Обе суки принесли по 4 помета каждая. Я думаю, что 4 помета для ключевой суки – это достаточно, но, конечно же, это не более того, что нужно вам, если вы хотите иметь возможность линейного скрещивания этой суки позднее, не прибегая к линейному скрещиванию с кобелями, с которыми вы уже ее сводили. Осуществляя инбридинг Розовой Пантеры, мы сложили все части воедино в третьем помете Хедед Лайк э Снейк, где все 4 бабушки и дедушки были детьми или внуками Пантеры. В этом помете было 9 чемпионов, включая Int Сh Jet’s Keep The Snake, который стал чемпионом в 16 странах и самым титулованным Грейхаундом мира. В настоящее время мы работаем над тем же самым спустя несколько поколений. Наша женская линия удваивалась, утраивалась, учетверялась. Сейчас есть и такие собаки, в родословной которых наша линия встречается до 20 раз. Большинство тех комбинаций было сделано не нами. Нам повезло продать Грейхаундов заводчикам, которые, возможно, быстрее и смелее нас для того, чтобы продолжать разведение наших собак.
А как обстоят дела с подготовкой выставочного Грейхаунда в разных странах?
Нашим собакам нужно достичь двухлетнего возраста, чтобы стать чемпионами. Это значит, что собака не может сделать большую карьеру, пока ей не исполнится 2 года. Once Upon A Dream и Something In The Way You Smile дошли до титула Лучшая Собака Выставки до того, как им исполнилось 3 года. Густаву еще нет 4, а он чемпион в 8 странах и победитель в Группе в 7 странах. Имеет смысл подобраться к «конечному продукту» до того, как собака станет чемпионом. С другой стороны, это приводит к замедлению размножения, что тоже хорошо, так как молодая звезда не будет иметь пометов с серьезными недостатками.
Мне кажется, что в Америке стать чемпионом до смешного просто. Так как Грейхаундов довольно мало, все, что нужно, чтобы получить преимущество среди них – это привести четырех щенков на выставку, и один из них обязательно победит, и получит 3-х кратное преимущество, Это можно делать 3-4 дня подряд. Если мать еще не чемпион, она может тоже участвовать, победить своих шестимесячных щенков и стать чемпионом. Добавьте к этому количество проведенных выставок, и я не знаю, как должен выглядеть Грейхаунд, чтобы не стать чемпионом в Америке, а вы знаете?
Также стало легче получить титул в Скандинавии. Но есть страны, где стать чемпионом довольно трудно. Титул чемпиона во Франции по-прежнему сложно получить, так как вам придется выиграть либо национальную выставку породы, либо ежегодную крупную выставку - поэтому только 4 представителя из каждой породы могут раз в год стать чемпионами.
Английский титул также трудно получить, так как проводится несколько выставок, где вручаются СС (Сертификаты Соответствия), и необходимо победить всех чемпионов, чтобы получить такой. Я думаю, это хорошо. Если собака не в состоянии обойти существующих чемпионов, является ли сама она таковым?
Многие Грейхаунды из США заканчивают свою карьеру, переигрывая чемпионов.
Да, но это необязательно. Конечно, лучшая собака должна победить независимо от принадлежности к классу. Для меня это данность. Просто оценивай собак и выбирай ту, которую считаешь лучшей в соответствии с твоим пониманием стандарта. Если это чемпион – хорошо, если нет – тоже хорошо. Некоторые сделали большой шум из того, что на прошлогодней выставке «Уиппет Нейшнл» в США, я сделал одну классную суку Лучшим Представителем Породы. Это было в апреле, и после она получила много титулов BIS. Теперь это было бы здорово? Но это та же самая сука.
Я думаю, вам как эксперту, приходится иметь дело с уверенностью в себе.
Возможно, приходится иметь дело с уверенностью в себе, но полагаю, что даже больше приходится иметь дело с тем, что вы находитесь на переднем плане. Быть экспертом – значит охотиться за сокровищами и это огромная привилегия. Смысл этого занятия в том, что у вас есть возможность продвигать вашу интерпретацию Стандарта. Это ваш день, когда можно просмотрев всех собак, выбрать лучшую.
Нет ничего ужаснее потери хорошего опыта эксперта, если вы занимаетесь всем, кроме судейства. Это может сделать охоту за сокровищами менее интересной и еще менее значимой. Не хочется потерять эту уникальную возможность. Я обожаю оценивать собак. Я совершаю этот «ритуал» раз в месяц и с удовольствием ожидаю следующей выставки. Судейство – это не то, что я вынужден делать. Это то, что я выбрал, потому что это приносит мне удовольствие.
Как эксперт и заводчик, какие перемены вы увидели в Грейхаундах за эти годы?
Я увидел перемены в качестве, порода стала очень нестабильной. Но в рамках своего жизненного опыта, я пришел к выводу, что все в мире циклично. Грейхаунд – порода, которая с годами изменилась очень незначительно. Трудно указать точно какое-то особое направление, в котором развиваются скандинавские Грейхаунды, но мне кажется, они потеряли подвижность.
Когда мы идем с нашими лучшими собаками на выставки, у меня такое чувство, что мы оставляем позади остальных Грейхаундов. Очень сложно соревноваться с такой собакой, как Густав, особенно если он двигается во всю мощь. Если оценка заключается лишь в движении, то здесь не может быть никакой конкуренции. Судьба подарила нам очень хорошую соперницу на все эти годы Ингеборг Стеноген, владелицу питомника Догкастл. Она вывела несколько выдающихся Грейхаундов. Мы брали ее Int Сh Догкастлс Пикок для важного ауткросса, чтобы получить Int Сh Jet’s For Your Eyes Only, предка Хедед Лайк Э Снейк по мужской линии.
Некоторые американские заводчики усмотрели радикальность наших собак, а нас обвинили в изменении породы. Я не вижу в этом ничего такого. Мы пытаемся получить все характеристики, никогда не останавливаясь на достигнутом, несмотря на то, что нам уже удалось вывести нескольких отличных Грейхаундов.
В списке моих домашних собак я назвал бы фаворитами Int Сh Jet’s Some Like It Hot и Int Сh Jet’s Once Upon A Dream. Последнюю сильно критиковали, но я считаю, что она вполне симпатичная. В этом году в Норвегии проводилось только 11 Международных выставок. В 2001г. она выиграла 9 BIS на международных выставках. Люди смотрят на собак как будто в микроскоп, выискивая мельчайшие детали...
Однако я отвлекся. Вернемся к переменам в Грейхаундах. Нас обвинили в том, что изменения произошли по нашей инициативе. В одном американском журнале была статья, где автор говорит о защитнике и заводчике-модельере, так в качестве примера такого заводчика выбрали меня. Мы ни в коем случае не считаем себя таковыми. Мы лишь стараемся собрать все части в одном, лучше во многих индивидах. Это не попытка превратить породу в нечто неоригинальное. В наши дни имеется недостаток типов собак. Я уверен, что главное качество Грейхаунда было лучше в 1970-80-е гг. Не думаю, что есть обширная арена для совершенствования, если у вас такая собака как Роялтан на фотографии Тоски, пример того, что было 50 лет назад. Характерные черты складывались десятилетиями.
Интересно, глядя на старинные гобелены, увидеть, насколько похожи сегодняшние Грейхаунды на тех, что изображены в сценах охоты.
Мы имеем дело с их продолжительной историей, не так ли? Дирхаунды и Салюки также имеют длинную историю. Эти три породы длительное время разводились в соответствии со своими типами. И возможно лишь немногое хотелось бы в них изменить. Они совершенствовались и развивались в течение многих веков во имя определенной цели.
Как вы относитесь к Интернету? Вам не кажется, что он сделал положительный вклад в общение между заводчиками?
Зависит от того, как это использовать. Всемирная паутина может быть чудесным инструментом, облегчающим общение. В наше время можно легко написать 20 электронных писем в день, чего бы вы никогда не сделали много лет назад. Но как единственный источник информации, Интернет опасен. Когда люди начинают покупать собак, импортировать их, импортировать семя, основываясь лишь на обработанных в Фотошопе фотографиях Интернета, это действительно может быть опасно. Общение можно организовать и за пределами Интернета, но мы никогда не занимаемся продажей щенков по электронной почте. Мы предпочитаем встречаться с людьми.
Я никогда не отдам собаку, не располагая достаточными сведениями. Сейчас, когда границы Скандинавии резко открылись, люди могут приобретать собак где угодно, но безо всяких гарантий. Нам приходилось иметь гарантию, подтверждающую, что наш «импорт» самый отборный. В настоящее время можно купить собаку через Интернет и уже на следующий день прилететь с ней домой. Это пугает. Ведь можно привезти с собой так много «скелетов в шкафу».
В вашей карьере заводчика, проводчика и эксперта были какие-либо блестящие моменты, которые вы хотели бы подчеркнуть?
Было множество таких моментов. Когда вы занимаетесь разведением многих поколений животных, важные моменты встречаются каждый раз, когда вы получаете новый помет и оцениваете по этим щенкам, насколько вы продвинулись вперед. Нас испортил успех на выставках. Если выделить какой-то определенный момент, то это была бы победа Int Сh Jet’s Once Upon A Dream в номинации BIS на выставке Стокгольм Интернэшнл, поскольку выставка была очень экстравагантной.
Судья в этой категории, Памела Кросс-Стерн, была великолепна в серебряном платье, с забранными наверх волосами; стройная, она была похожа на русалку. С «неба» внутри здания падал искусственный снег, были даже Рождественские елки и Санта Клаус. Это было театрализованное представление. В финале BIS в тот день была номинация Собака Года из Норвегии, Швеции, Дании и Финляндии. В финале было 4 победителя в номинации Лучшая Собака Выставки. Им удалось выиграть в своих Группах.
Мы бы чувствовали себя странно, если бы заняли третье место в этой цепочке. Было замечательно вести на поводке суку, которая преодолела все барьеры, чтобы обойти ряд лучших представителей категории BIS в Скандинавии. Когда мы приехали в Вестминстер в 1998г, Джерри Энн Хендрик зарегистрировала Ch Jet’s The Ravishing Redhead как молодняк. Она никогда не выставлялась за пределами Техаса. Вел ее Эдж.
Когда судья указал на Redhead, как на Лучшего Представителя Породы, пропустив всех лучших собак страны, мы были потрясены. Здесь, в Соединенных Штатах, судейство в Нэшнл или Перент Клаб Спешалтис было личным достижением.
Другим потрясением для нас была победа Int Сh Джетс Хедед Лайк Э Снейк в номинации BIS на крупнейшей в мире выставке Сайтхаундов в Скоклостере. В тот день было зарегистрировано около тысячи собак. Хедед Лайк Э Снейк было 16 месяцев. Я выставлял ее в классе Юниоров. Она получила Лучшего Представителя Породы, перекрыв всех чемпионов, и отправилась на номинацию Best In Show под контролем Джона Рив-Ньюсона. В тот день три наши собаки стали финалистами, получившими ВОВ в категориях: Грейхаунды, Афганы и Уиппеты.
Но лучшие искрометные моменты – получать таких щенков, осуществлять такие комбинации, работать ради следующего поколения. Смыл в том, чтобы не жить прошлым, но использовать его для пользы дела в будущем. Мы всегда находимся в этом временном промежутке между прошлым и будущим. Как заводчик, скажу вам, что это очень захватывающая позиция.
Вас называют истинным заводчиком! Что уготовано для вас и Грейхаундов питомника Джет в будущем?
Разведение, выставки и работа экспертом стали образом жизни. Иногда мне не хватает привычных вещей из-за выбранного жизненного стиля. Я живу с другом уже 15 лет. У нас нет детей, нет внуков. Но наша жизнь не однообразна. Мы занимаемся разведением собак, выставками и судейством. Это стало неотъемлемой частью нас, так как не остается другого выбора. И так будет продолжаться.
Я думаю, это неплохо.
Да, я тоже так думаю, иначе мы бы не стали больше этим заниматься. Недавно я начал оценивать некоторые новые породы. В течение 17 лет я судил одних и тех же собак, сконцентрировавшись только на сайтхаундах. Мне не приходилось оценивать Басенджи или Риджбеков. Теперь я начал работать с большинством других Хаундов и некоторыми породами Той. Возможно, мне придется быть экспертом более, чем раз в месяц.
Будучи искушенным в разведении собак, я хотел бы испробовать другие комбинации. Мы будем продолжать племенную работу, как и раньше.
Мне придется направить свои амбиции в другое русло. Нам нужно вывести побольше отличных кобелей, чтобы продолжать линейные скрещивания.
Мы находимся на длинном пути к выведению собаки с идеальными характеристиками. Но если когда-нибудь у нас появится собака, которую мы назовем совершенной, что делать дальше?
Поэтому наверное хорошо, что мы еще не создали совершенство. Как заводчик, я чрезвычайно придирчив.
Если вы не в состоянии точно указать недостатки, то каким образом вы собираетесь их устранять? Думаю, это большая западня для большинства заводчиков.
Они слепы по отношению к своим собакам и не могут предвидеть достоинства и недостатки в перспективе.
Работая экспертом, видишь множество заурядных собак без ярких недостатков, но и без каких-либо отличительных достоинств. Такие собаки вряд ли могут быть представителями породы. Целью любого серьезного заводчика должно быть развитие необходимых качеств и постоянное недовольство посредственностью.
Но достижение, которым я больше всего горжусь – это 7 последовательных поколений сук, многократных победительниц номинации BIS, потому что сейчас это наше основное занятие и «секрет» нашего успеха. Возможно, мы продолжим разведение в течение еще нескольких поколений в надежде улучшить или по крайней мере сохранить то, что имеется. Но как и любому другому, мне нужна помощь. Мне нужно, чтобы другие заводчики предоставили некоторые части общего «паззла».
Есть ли у вас какие-либо советы или напутствия, которыми вы могли бы поделиться?
Я легко могу подвести итог. Не удовлетворяйтесь ничем, кроме лучшего. Очень жестко подходите к вопросу отбора и убедитесь, что делаете это в нужное время, тогда ваши труды не пропадут даром. Ваши горизонты никогда не будут достаточно широки. Не городитесь собой и собакой, что рядом с вами в данный момент, но старайтесь узнать как можно больше о собаках в других странах.
Путешествуйте, наблюдайте, задавайте вопросы. Вы можете неплохо начать, если напьетесь из фонтанов мудрости и опыта. Не нужно совершать все ошибки самому. Постарайтесь извлечь урок как из чужих ошибок, так и достижений. Должно быть, я последний человек, который вам это скажет, но…держите рот на замке, а ухо востро.
Огромное спасибо, Эспен, за откровенность и авторитетный подход к беседе о вас и Грейхаундах питомника Джет. Уверена, наши читатели вынесут из этой беседы новые знания и примеры.
(Перевод Зубаревой Маши)
Выдержки из интервью:
"Я всегда начинаю с суки. Материнская линия- самый главный аспект, который отличает великолепную родословную от очень хорошей…в Скандинавии традиционно разведение начинают с сук.
Заводчик должен тщательно проанализировать суку и сфокусироваться на тех её качествах, которые настолько выдающиеся, что вы хотите щенков именно от неё. Затем вы должны найти кобеля, который не слишком плох в том, в чем хороша ваша сука. Главное, чтобы он обладал качествами, которые вы хотите улучшить в своей суке.
Из полученных щенков вы должны выбрать максимально приближенных к желаемому типу. Какой из щенков взял что-то от отца без большой потери качеств матери?
Мы выбираем лучшую суку каждое поколение. Она сохраняет породную материнскую линию, самый исток родословной, и я называю её альфа-сукой. Мы вяжем её три или четыре раза с разными кобелями, которые подходят ей.
Основание материнской линии всегда остаётся лайтбридным. Снова мы оставляем лучшее из того поколения- другую альфа-суку, дочь предыдущей альфа-суки. Если она лучшая из трех или четырех пометов, она лучшая среди примерно 15-20 сук в этом поколении. Если она вяжется с выдающимися, близкородственным кобелем, она, скорее всего, принесёт одну выдающуюся дочь Это может продолжаться всегда.
Мы не разводим только сук. Мы должны также получить кобелей для вязки с нашей альфа-сукой. Для этой цели мы выбираем вторую лучшую сук в каждом поколении, называем её бета-сукой. Предпочтительно, она сестра самой лучшей. Она так же отличная сука, но она выбрана для того, чтобы занять место за альфа-сукой и не входить в главную материнскую линию.
Бета-суку вяжут с ауткроссным кобелем из такой линии, которая сильна в том, в чем слаба наша…От бета-суки получают, как правило один помет. Если ауткроссная вязка не удаётся, этого кобеля мы больше не используем. Но если она была успешной, мы используем таких кобелей для наших альфа-сук.
Таким образом материнская линия придерживается лайтбридинга всё время, 8 или 9 поколений до сих пор. Мы вяжем ауткроссно бета-суку, чтобы привнести какие-либо черты из других линий, но не разрушать созданную нами материнскую линию.
Отличие между действительно хорошей и просто хорошей родословной это то, что стоит с материнской стороны. Для меня центральная точка- это материнская линия: сука-сука-сука… Но так же и мать отца необычайно важна."